nothing.jpg
English | 中文
SHAO YIXUAN AND THE BEIJING SALON VOLUME IV - PART 2: LANDSCAPE PAINTING
Shao Yixuan (1886-1954)
Artwork Image
Calligraphy by Yunfu
勁柯亂撐鐵,山勢急奔馬;苦澀見奇逸,嶙峋盡蒼赭。
揮毫狹天地,俛視已儔寡,悠悠三百年,恍會瞎尊者。耘父
铃印:耘父

Sounding like hard axes striking randomly on iron,
The mountains embody the energy of racing horses.
Splendor is discerned in bitterness - rugged mountains appear in dark brown.
Flourishing the pen to paint the world,
Lowering my head, I notice that there are few peers.
Almost three hundred years, (Shitao has passed away).
In a trance, I seem to meet Xia Zunzhe (Shitao's courtesy name).
[It implies Shao Yixuan's painting recalls the manner of Shitao]
Yunfu
Seal: Yunfu